{
  "id": "2026-10-04-lyro-shopify-capabilities",
  "parent": "2026-10-04-youtube-customer-stories",
  "date": "2026-10-04",
  "kinds": ["correction", "evidence"],
  "title": {
    "en": "Document Lyro Shopify actions in buying recommendations",
    "es": "Documentar las acciones de Lyro en Shopify en las recomendaciones de compra"
  },
  "summary": {
    "en": "Add vendor-documented Shopify actions and correct buying-guide copy that presented Lyro mainly as a self-serve tool for small teams.",
    "es": "Se añaden acciones de Shopify documentadas por el proveedor y se corrige el texto de las guías que presentaba Lyro principalmente como una herramienta autoservicio para equipos pequeños."
  },
  "patch": [
    {
      "op": "add",
      "path": "/lyro/strengths/24",
      "value": {
        "id": "lyro-shopify-commerce-actions",
        "text": "Lyro documents a Shopify integration that reads order and inventory data, calculates and issues refunds, cancels unshipped orders, and creates draft orders with discounts. Actions use the permissions granted to the connected Shopify account.",
        "sourceType": "vendor-reported",
        "sourceTitle": "Shopify integration — Lyro",
        "sourceUrl": "https://www.getlyro.ai/integrations/shopify",
        "checkedAt": "2026-10-04"
      }
    }
  ],
  "digest": "sha256:9b81dd7fe2f870338595f46d9b95b27cd82eb98bf76ebf2f1306b5a2b8deb766",
  "request": {
    "receivedAt": "2026-10-04",
    "sourceUrl": "https://www.getlyro.ai/integrations/shopify",
    "summary": {
      "en": "A reader noted that the buying guide reduced Lyro to a self-serve small-team option while directing Shopify buyers to Gorgias. The correction documents Lyro Shopify capabilities using vendor sources; it does not claim tested superiority.",
      "es": "Un lector señaló que la guía reducía Lyro a una opción autoservicio para equipos pequeños y dirigía a los compradores de Shopify hacia Gorgias. La corrección documenta las capacidades de Lyro en Shopify con fuentes del proveedor; no afirma una superioridad demostrada mediante pruebas."
    }
  }
}
